5.3.2 Cadres and anchors

On the playing surface one draws as fine as possible with chalk, in pencil or with ink lines which form quadrilaterals called cadres. (barred zone)
Moreover, one draws at the end of each of these lines and astride them small additional squares whereby one of the sides smooths with the internal side of the cushion. These small squares are named anchors.
The prescriptions of the articles 51 to 60 are applicable as far as the line of the cadre and the cadres are concerned are also valid concerning the lines of the anchor and the anchors.

/index.php?option=com_content&view=article&id=356:5-3-1-definition&catid=60&Itemid=704
/index.php?option=com_content&view=article&id=358:5-3-3-cadres-of-47-cm-and-71-cm-with-2-strokes&catid=60&Itemid=704